Hukum Orang Yang Makan/Minum Secara Tidak Sengaja Ketika Berpuasa

Fatwa Fatwa Rasulullah SAW Seputar Puasa (فتاوى تتعلق بالصوم)

PETIKAN KITAB : (إعلام الموقعين عن رب العالمين)
Syaikhul Islam Ibn Qayyim al Jawzia

Hukum Orang Yang Makan/Minum Secara Tidak Sengaja Ketika Berpuasa

Teks asal:
وسأله صلى الله عليه وسلم رجل فقال يا رسول الله أكَلْتُ وشربت ناسيا وأنا صائم، فقال ( أطعمك الله وسقاك ) ذكره أبو داود، وعند الدارقطني فيه بإسناد صحيح ( أتَّم صومك، فإن الله أطعمك وسقاك، ولا قضاء عليك ) وكان أول يوم من رمضان .
 وسألته صلى الله عليه وسلم عن ذلك امرأة أكَلَتْ معه فأمسكت، فقال ( مَا لَكِ ؟ ) فقالت كنت صائمة فنسيت، فقال ذو اليدين الآن بعد ما شبعت ؟ فقال صلى الله عليه وسلم ( أتمِّي صومك؛ فإنما هو رزق ساقه الله إليك ) ذكره أحمد 
Ada seorang sahabat datang kepada Nabi dan berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku makan dan minum karena lupa padahal aku puasa. Nabi  ﷺ menjawab: Allah sendiri yang telah memberimu makan dan minum.” 

[HR Abu Dawud, Nasa’i serta at-Tirmidzi dan beliau nilai Hasan Sahih]


Tahqiq Al-albani:
عن أبي هريرةَ قالَ : جاءَ رجلٌ إلى النَّبيِّ صلَّى اللَّهُ عليْهِ وسلَّمَ فقالَ يا رسولَ اللَّهِ إنِّي أَكلتُ وشربتُ ناسيًا وأنا صائمٌ فقالَ أطعمَكَ اللَّهُ وسقاكَ
الراوي : أبو هريرة | المحدث : الألباني | المصدر : صحيح أبي داود
الصفحة أو الرقم: 2398 | خلاصة حكم المحدث : صحيح
[Sahih Abu Daud, no 2398]

Hadith : Daruqutni
وعند الدارقطني فيه بإسناد صحيح ( أتَّم صومك، فإن الله أطعمك وسقاك، ولا قضاء عليك ) وكان أول يوم من رمضان 
Terj: 
Menurut Daruqutni dengan sanad yang sahih,

" Sempurnakan puasamu, sesungguhnya Allah telah memberi kamu makan dan minum dan tak ada qadha atasmu" 

Ia terjadi pada permulaan Ramadhan (ketika orang masih belum biasa)

Tahqiq 
أتمّ صيامكَ فإن اللهَ أطعمكَ وسَقاكَ ولا قضاءَ عليكَ
الراوي : الحكم بن عبدالله | المحدث : الدارقطني | المصدر : سنن الدارقطني
الصفحة أو الرقم: 2/390 | خلاصة حكم المحدث : [فيه] الحكم بن عبد الله هو

Hadith : Ahmad
وسألته صلى الله عليه وسلم عن ذلك امرأة أكَلَتْ معه فأمسكت، فقال ( مَا لَكِ ؟ ) فقالت كنت صائمة فنسيت، فقال ذو اليدين الآن بعد ما شبعت ؟ فقال صلى الله عليه وسلم ( أتمِّي صومك؛ فإنما هو رزق ساقه الله إليك ) ذكره أحمد 
terj:

Nabi saw di tanya oleh seorang perempuan yang sedang makan di mana Nabi ada bersama (dlm majlis makan tersebut), tiba tiba dia berhenti. Nabi bertanya, kenapa dengan kamu?" jawab perempuan tersebut," sebenarnya saya sedang berpuasa kemudian saya lupa" perempuan yang menyajikan kenduri itu berkata, "engkau teringat selepas engkau dah kenyang? Nabi bersabda," sempurnakan (baki) puasa kamu, apa yg kamu makan tadi adalah rezki Allah kepadamu." 
[HR Ahmad]


TAHQIQ
• فقالَ النَّبيُّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ ما لكِ قالت كنتُ صائمةً فنسيتُ فقالَ ذو اليدَينِ الآنَ بعدما شبعتِ فقالَ النَّبيُّ صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ أتمِّي صومَكِ فإنَّما هوَ رزقٌ ساقَهُ اللَّهُ إليكِ
الراوي : أم إسحاق الغنوية مولاة أم حكيم | المحدث : الهيثمي | المصدر : مجمع الزوائد
الصفحة أو الرقم: 3/160 | خلاصة حكم المحدث : فيه أم حكيم ولم أجد لها
Kata al Haithami, Majma' 3:160, Hadith Dhaif kerana Umu Hakiim adalah majhul, tidak dikenali. 

•Syaikh Masyhur Hasan Salman juga menilainya dhaif.

• Jumhur kecuali Maliki, puasa orang yang makan dan minum ketika berpuasa sunat dan fardhu adalah masih sah

• Kuantiti yang dimakan tidak menjadi isu, baik sedikit atau sampai kenyang. Dalil hadith :

إن الله وضع عن أمتي الخطأ والنسيان وما استكرهوا عليه
Sesungguhnya Allah mengampuni umatku karena kekeliruan (ketidaksengajaan), lupa dan karena dipaksa. 
[HR Ibnu Majah, Al-Albani sahih]